1
00:00:07,020 --> 00:00:11,940
"Yashirin yurak" - Chjao Lusi

2
00:00:11,940 --> 00:00:18,314
♫ Burilishlar va burilishlarga to'la, jarlik gullarga to'la ♫

3
00:00:18,314 --> 00:00:24,442
♫ Inson qalbi oynasida aks etgan haqiqat va yolg'on bir-biriga bog'langan ♫

4
00:00:24,442 --> 00:00:27,866
♫ Adashgan yo'lda yuragi ezilganlar javob bera olmaydi ♫

5
00:00:27,866 --> 00:00:30,770
♫ Kimsasiz yo'lda kutilmaganda quyosh botishi porlaydi ♫

6
00:00:30,770 --> 00:00:36,934
♫ O'tmish kulgisi karni ostida aks sado beradi ♫

7
00:00:36,934 --> 00:00:40,386
♫ Taslim bo'lishdan bosh tortgan ruh o'chdi va qumga eriydi ♫

8
00:00:40,386 --> 00:00:43,286
♫ Qayg'u va quvonchni tabassum bilan qabul qilish ♫

9
00:00:43,286 --> 00:00:46,690
♫ Barcha yorqinlikni yirtib tashlang, taqdirni oching ♫

10
00:00:46,690 --> 00:00:49,910
♫ Yaratilishning ulug'vorligini oching ♫

11
00:00:49,910 --> 00:00:53,498
♫ Mukammallikka gullash ♫

12
00:00:53,498 --> 00:00:55,898
♫ Orzularim ortidan ♫

13
00:00:55,898 --> 00:00:58,618
♫ Yonma-yon dunyo bo'ylab kezamiz ♫

14
00:00:58,618 --> 00:01:02,558
♫ Qizil bulutlarda gullash ♫

15
00:01:02,558 --> 00:01:06,318
♫ Men shamollarga minaman, yuragim barcha tirik mavjudotlarga bog'langan ♫

16
00:01:06,318 --> 00:01:08,762
♫ Pilladan chiqishni kutish ♫

17
00:01:08,762 --> 00:01:15,142
♫ Dunyo illyuziyalaridan qat'i nazar, men ularga qo'rqmasdan duch kelaman ♫

18
00:01:15,142 --> 00:01:18,978
♫ Oxiri qulab tushsa ham ♫

19
00:01:18,978 --> 00:01:22,662
♫ Men seni quchog'imda ♫

20
00:01:22,662 --> 00:01:27,990
♫ Qurollarimni tikanlar teshsin ♫

21
00:01:27,990 --> 00:01:36,470
[Oxirgi o'lmas]
♫ Ko'z yoshlarim yonoqlaringga to'kiladi ♫

22
00:01:36,470 --> 00:01:39,040
[1-qism]

23
00:01:39,040 --> 00:01:42,339
♪ Biz bu yo'ldan yuramiz ♪

24
00:01:42,339 --> 00:01:49,560
♪ Marhum uchun yer osti dunyosiga olib boradigan yo'l ♪

25
00:01:49,560 --> 00:01:52,660
♪ Biz bu daryoga tikilamiz ♪

26
00:01:52,660 --> 00:02:00,620
♪ Bu hayotni aks ettiruvchi xotiralar bilan to'lgan daryo ♪

27
00:02:00,620 --> 00:02:03,360
♪ Daryoda ko'prik o'tiradi ♪

28
00:02:03,360 --> 00:02:09,759
♪ Keyingi hayotga ko'prik, ortda qolgan sharaf va qayg'u bilan ♪

29
00:02:09,759 --> 00:02:14,439
♪ Oxirida tosh turadi ♪

30
00:02:14,439 --> 00:02:19,060
♪ Taqdir yozilgan tosh, o'tmish, hozirgi va kelajagingizni tasvirlaydi ♪

31
00:02:19,060 --> 00:02:20,980
Yosh Rabbiy Sen.

32
00:02:22,120 --> 00:02:23,740
Nima kuylayapsiz?

33
00:02:23,740 --> 00:02:27,171
[Yin]

34
00:02:30,039 --> 00:02:32,460
A'Yin, yana qaytdingmi?

35
00:02:32,460 --> 00:02:34,163
A'Yin?

36
00:02:36,800 --> 00:02:38,920
Men sizni azob-uqubatlardan o'tish uchun yubordim

37
00:02:38,920 --> 00:02:41,499
18 yil oldin malika sifatida. 
 [Xiuyan]

38
00:02:41,499 --> 00:02:43,839
Nega bu juda tez tugadi?

39
00:02:49,339 --> 00:02:51,539
Bu qirol oilasining haqiqiy ajdaho aurasi bo'lishi mumkinmi?

40
00:02:51,539 --> 00:02:54,400
senga o'xshagan qizning omadsizligiga chiday olmaysanmi?

41
00:02:55,420 --> 00:02:58,060
Nima deganingizni eslaysizmi?

42
00:02:58,060 --> 00:03:00,120
Meni musibatlarim orqali yuborganingizda, siz buni aytdingiz

43
00:03:00,120 --> 00:03:02,380
bu hayot uzoq vaqt tinchlik va baxt bo'lishini.

44
00:03:02,380 --> 00:03:06,179
Ammo natija qanday bo'ldi? Menga shoh akam bergan...

45
00:03:07,019 --> 00:03:08,680
Qanday fojiali hayot.

46
00:03:08,680 --> 00:03:13,200
Do'zax Podshohi uchun juda qiyin bo'lgan kichik shayton bilan uchrashish juda qiyin.

47
00:03:17,000 --> 00:03:20,160
Men bu yo'lni 20 martadan ortiq bosib o'tganman.

48
00:03:20,160 --> 00:03:22,700
Qachon tugaydi?

49
00:03:29,439 --> 00:03:33,880
Bu o'lmas kim? Uning shunday aurasi bor.

50
00:03:33,880 --> 00:03:36,131
Unda nima yaxshi?

51
00:03:39,379 --> 00:03:42,220
Lekin nega u juda xafa ko'rinadi?

52
00:03:42,220 --> 00:03:43,439
Men bilganim.

53
00:03:43,439 --> 00:03:47,180
Ming yil oldin u oshiq bo'lgan o'lmas xonim

54
00:03:47,180 --> 00:03:49,579
Demon Clanning tulki qiroli uchun tushdi

55
00:03:49,579 --> 00:03:52,519
va o'lmas xonim Tulki Qiroliga O'lmas Shohlikdagi Ruh tog'ini yo'q qilishga yordam berdi,

56
00:03:52,519 --> 00:03:54,440
bu urushga olib keldi.

57
00:03:54,440 --> 00:03:59,680
U hammaning ko‘z o‘ngida quroli bilan uning o‘lmas mohiyatini parchalab tashladi.

58
00:03:59,680 --> 00:04:02,440
Shuning uchun u har yili kelib turadi

59
00:04:02,440 --> 00:04:06,819
uning o'lmas mohiyatining qoldiqlarini izlash.

60
00:04:06,819 --> 00:04:10,200
U uni qo'yib yuborishni istamaydi.

61
00:04:11,059 --> 00:04:13,559
Bu shafqatsiz.

62
00:04:13,559 --> 00:04:16,960
U faqat psixologik qulaylikni qidiradi.

63
00:04:16,960 --> 00:04:20,979
Bu to'g'ri. Agar uni o'z qo'llari bilan o'ldirishga tayyor bo'lsa,

64
00:04:20,979 --> 00:04:23,460
Nega unga obsessiya qilish kerak?

65
00:04:23,460 --> 00:04:25,380
Agar men o'lmas ayol bo'lsam,

66
00:04:25,380 --> 00:04:31,900
Men uni hech qachon tirik yoki o'lik holda ko'rmayman.

67
00:04:37,739 --> 00:04:39,443
Yana ko'rishamiz.

68
00:04:42,700 --> 00:04:45,580
Oh, to'g'ri! Ismi nima

69
00:04:45,580 --> 00:04:48,960
urushga sababchi bo'lgan o'lmas ayol haqida?

70
00:04:48,960 --> 00:04:50,739
A'Yin.

71
00:04:50,739 --> 00:04:53,159
Uning ismi meniki emas.

72
00:05:00,940 --> 00:05:05,219
Uning ismi A'Yin edi.

73
00:05:15,423 --> 00:05:19,195
[Yuanqi]

74
00:05:23,079 --> 00:05:26,800
Xiuyan, bu A'Yinmi?

75
00:05:26,800 --> 00:05:29,340
U endi mavjud emas.

76
00:05:29,779 --> 00:05:35,020
Rabbim, eslamadingmi? Sizning asosiy mohiyat qilichingiz qudratli quroldir.

77
00:05:35,020 --> 00:05:38,079
Qanday qilib odam qilich ostida omon qolishi mumkin?

78
00:05:42,299 --> 00:05:45,059
Bu Janobi Oliylarining tasavvuridan boshqa narsa emas.

79
00:05:52,199 --> 00:05:56,499
A'Yin, biz uchrashamiz.

80
00:05:58,050 --> 00:06:06,990
Subtitrlar va vaqtni sizga 💥🍥 TEAM 7️⃣ 🍥💥 @viki.com taqdim etdi

81
00:06:09,159 --> 00:06:13,239
[Ming yil oldin]

82
00:06:13,239 --> 00:06:16,059
[Vutong oroli, o'lmas shohlik]

83
00:06:44,399 --> 00:06:46,535
- Uka. 
 - Uka.

84
00:06:47,700 --> 00:06:50,939
Birodar, men afsunni o‘zlashtirib oldim.

85
00:07:43,279 --> 00:07:45,140
[Feng Yuan, Samoviy imperator va Lord Feniks]

86
00:07:45,140 --> 00:07:48,740
Bolam, sen yuz yildan beri homilasiz

87
00:07:48,740 --> 00:07:51,319
va nirvana vaqti keldi.

88
00:07:51,319 --> 00:07:54,159
Uch Qirollik uzoq vaqtdan beri tinch edi,

89
00:07:54,159 --> 00:07:56,700
shuning uchun bayram qilish vaqti keldi.

90
00:08:02,400 --> 00:08:04,939
Janobi oliylari.

91
00:08:07,580 --> 00:08:11,239
Vutong orolida bo'lganimizdan beri meni Lord Feniks deb chaqiring.

92
00:08:11,239 --> 00:08:13,043
Tushundim.

93
00:08:14,319 --> 00:08:16,980
Mening so'zlarimga o'ting.

94
00:08:16,980 --> 00:08:19,220
Bu yerda katta bayram o‘tkazyapmiz

95
00:08:19,220 --> 00:08:24,020
ikkinchi Fire Feniksning tug'ilishini nishonlash uchun.

96
00:08:27,867 --> 00:08:31,399
[Daze tog'i, o'lmas shohlik]

97
00:08:48,571 --> 00:08:51,983
[Taklifnoma]
[Yangi Fire Feniks tug'ilgan kunini nishonlang]

98
00:08:54,500 --> 00:08:58,159
Ikkinchi Fire Feniks dunyoga keldi. 
 [Dongxua, Daze tog'ining ustasi]

99
00:08:58,159 --> 00:09:02,880
Ota-bobo xudosi dunyoni ochganidan beri Feniks olovi har doim yangisi tug'ilishidan oldin o'chirilgan.

100
00:09:02,880 --> 00:09:06,200
Bu biz yangi Fire Feniksni birinchi marta ko'rmoqdamiz

101
00:09:06,200 --> 00:09:09,699
hozirgisi hali tirik bo'lganda.

102
00:09:09,699 --> 00:09:11,340
Ishonchim komilki, Feng Yuan kutmoqda

103
00:09:11,340 --> 00:09:15,180
Feniks Klanini Kichik Olovli Feniksga ishonib topshirish

104
00:09:15,180 --> 00:09:18,140
bo'sh hayot kechirish uchun.

105
00:09:26,340 --> 00:09:29,599
Assalomu alaykum, usta Sian Chju.

106
00:09:31,539 --> 00:09:33,840
[Sian Chju, Daze tog'ining shogirdi] 
 Ustoz, sovg'a tayyor.

107
00:09:33,840 --> 00:09:39,200
Gujin Lord Feniksni yaxshi biladi. Unga sovg'ani yuborishga ruxsat bering.

108
00:09:40,000 --> 00:09:44,680
Kichik ukangiz qayerda? U ketishi kerak.

109
00:09:46,059 --> 00:09:48,327
Men uni qidiryapman.

110
00:09:48,327 --> 00:09:50,491
[Mast o'lmas pavilion]

111
00:09:51,819 --> 00:09:54,620
Bu mashhur Immortal Brew.

112
00:09:54,620 --> 00:09:56,800
Bu oxirgisi.

113
00:09:56,800 --> 00:10:00,260
Janoblar, narxingizni ayting.

114
00:10:00,260 --> 00:10:05,679
Men Vanyi orolidan toshbaqa ilon qo'ziqorinli o'tini taklif qilaman.

115
00:10:05,679 --> 00:10:09,359
[Ling Feng, Vanyi tog'ining yosh ustasi] 
 Uni iste'mol qilish uzoq umr ko'rishni oshiradi.

116
00:10:10,020 --> 00:10:12,000
Buning nimasi bunchalik ajoyib?

117
00:10:12,000 --> 00:10:15,740
Men o'ziga xos narsani taklif qilaman.

118
00:10:15,740 --> 00:10:19,420
Ikki yuz yillik yetishtirish.

119
00:10:19,420 --> 00:10:20,680
Ikki yuz yillik dehqonchilik?

120
00:10:20,680 --> 00:10:22,240
Ikki yuz yillik dehqonchilik?

121
00:10:22,240 --> 00:10:25,370
- Bu eshitilmagan. 
 - Shunday.

122
00:10:25,370 --> 00:10:27,860
Gujin, menga qarshi nimadir bor, a?

123
00:10:27,860 --> 00:10:30,600
Har safar o'lmas pivoning hidini olganimda, ularning barchasini faqat siz sotib olasiz.

124
00:10:30,600 --> 00:10:32,400
Bunchalik xudbin bo'lmang.

125
00:10:33,480 --> 00:10:37,720
[Gujin, Daze tog'ining shogirdi] 
 Axir bu savdo-sotiq.

126
00:10:42,819 --> 00:10:44,331
Men yaxshiman.

127
00:10:44,331 --> 00:10:45,740
U kim?

128
00:10:45,740 --> 00:10:49,700
Boss xonim, men Daze tog‘ining shogirdiman.

129
00:10:49,700 --> 00:10:51,759
Qonuniy o'lmas.

130
00:10:51,759 --> 00:10:55,500
200 yillik dehqonchilikni shu vinoga almashtirsam maylimi?

131
00:10:55,500 --> 00:10:56,620
Bitim.

132
00:10:56,620 --> 00:10:57,799
Rahmat.

133
00:10:57,799 --> 00:11:00,899
Ikki yuz yillik yetishtirish.

134
00:11:03,490 --> 00:11:05,700
Gujin, sen Daze tog'ini rasvo qilyapsan

135
00:11:05,700 --> 00:11:08,479
bir qultum sharob uchunmi?

136
00:11:13,051 --> 00:11:15,999
Qanday qilib lord Dongxua siz kabi keraksiz shogirdni qabul qila oladi?

137
00:11:15,999 --> 00:11:20,120
Faqat tatib ko'rmaganlargina shunday ahmoqona savollar berishadi.

138
00:11:20,120 --> 00:11:24,399
Uni tatib ko‘rganingizdan so‘ng, “ajoyib vino”dan boshqa hech narsa demaysiz.

139
00:11:24,399 --> 00:11:26,367
Bir qultum iching.

140
00:11:30,000 --> 00:11:32,300
Uni yoki boshqasini iching.

141
00:11:37,080 --> 00:11:40,260
Kichik amaki, men sizni qidirdim!

142
00:11:40,260 --> 00:11:44,000
[Qing Yun, Daze tog'ining shogirdi] 
 Sizni ko'rganimdan xursandman.

143
00:11:44,000 --> 00:11:48,879
Unga mening 200 yillik yetishtirganim bilan to'lang.

144
00:11:48,879 --> 00:11:53,140
Ikki yuz... Boss xonim...

145
00:11:53,960 --> 00:11:56,167
Kichik amaki.

146
00:11:56,167 --> 00:11:58,700
U sizning yangi shogirdingizmi?

147
00:11:58,700 --> 00:12:02,260
[Sian Shan, Daze tog'ining shogirdi] 
 Bu bola endigina o'lik dunyodan O'lmas Shohlikka o'sgan.

148
00:12:02,260 --> 00:12:05,859
U qandaydir salohiyatga ega. Shunday qilib, men uni ichkariga oldim.

149
00:12:05,859 --> 00:12:10,119
Yaxshi. Men sizga o'lmas unvonni beraman: Qing Yi.

150
00:12:10,119 --> 00:12:12,419
[Qing Yi, Daze tog'ining shogirdi]

151
00:12:13,140 --> 00:12:15,480
Xo'jayiningizga salom ayting.

152
00:12:17,200 --> 00:12:19,800
Men hurmat qilaman, ustoz.

153
00:12:21,059 --> 00:12:23,135
Ko'tarilish.

154
00:12:24,640 --> 00:12:29,199
Kultivatsiyaga e'tibor qarating. Sizni yorqin kelajak kutmoqda.

155
00:12:29,199 --> 00:12:32,000
Bu erda hamma sizga namuna bo'lishi mumkin.

156
00:12:32,000 --> 00:12:34,920
Atrofda faqat bitta o'lmas odam ishlamoqda.

157
00:12:34,920 --> 00:12:37,540
Undan o'rganmang.

158
00:12:37,540 --> 00:12:40,119
Magistrlar.

159
00:12:42,779 --> 00:12:44,960
Ustoz, men uni topdim.

160
00:12:44,960 --> 00:12:46,779
Nima bo'ldi?

161
00:12:46,779 --> 00:12:49,240
Kichik amaki ikki yuz yillik dehqonchilikni o‘tkazdi

162
00:12:49,240 --> 00:12:52,540
O'lmas ko'chada boshqalar bilan qimor o'ynash va ichish orqali.

163
00:12:52,540 --> 00:12:56,260
Nima? U jami ikki yuz yoshda.

164
00:12:56,260 --> 00:13:00,780
Bu to'g'ri. Men juda ko'p kuch sarfladim va odamga juda ko'p qurol taklif qildim.

165
00:13:00,780 --> 00:13:02,359
Oxir-oqibat, u uni qo'yib yubordi.

166
00:13:02,359 --> 00:13:05,740
Lekin siz uning tavernasi uchun plaket yozishingiz kerak.

167
00:13:05,740 --> 00:13:09,480
Bu kulgili! Rascal.

168
00:13:10,059 --> 00:13:12,820
Ustoz, kech bo'ldi.

169
00:13:12,820 --> 00:13:16,140
Unga saboq berishdan oldin kichik birodar qaytib kelguncha kutgan ma'qul.

170
00:13:16,779 --> 00:13:20,759
Xueyuan vagoniga boring.

171
00:13:20,759 --> 00:13:22,959
Qing Yi, siz hozirgina ko'tarildingiz.

172
00:13:22,959 --> 00:13:26,020
Kichik amakingizni kuzatib boring.

173
00:13:26,020 --> 00:13:27,459
Tushundim, ustoz.

174
00:13:27,459 --> 00:13:30,900
Qing Yi, kichik amakini kuzatib turing.

175
00:13:30,900 --> 00:13:33,859
Bizni sharmanda qilishiga yo'l qo'ymang.

176
00:13:54,679 --> 00:13:58,580
Kichik birodar Qing Yi, siz juda omadlisiz.

177
00:13:58,580 --> 00:14:01,720
Siz Daze tog'iga ko'tarilgandan so'ng qo'shildingiz.

178
00:14:01,720 --> 00:14:05,820
Bizning Daze tog'imiz birinchi darajali o'lmas sekta ekanligini bilasizmi?

179
00:14:05,820 --> 00:14:09,620
Birinchi darajali o'lmas sektami? Shunday qilib, biz eng yaxshimiz?

180
00:14:11,059 --> 00:14:14,740
Dunyoning bu sakkizta cho'l joylarida qadimgi xudolar hurmatga sazovor.

181
00:14:14,740 --> 00:14:17,619
Bu ilohiy olamdan pastda va o'lik olamdan yuqorida,

182
00:14:17,619 --> 00:14:21,180
O'lmaslar, jinlar va Youmingning Quyi uchta shohligi mavjud.

183
00:14:21,180 --> 00:14:24,440
Ilohiy olam haqiqiy xudolar uchun mo'ljallangan.

184
00:14:24,440 --> 00:14:27,540
Agar biz haqiqiy xudolarga aylanganimizdagina yuqoriga ko'tarila olamiz.

185
00:14:27,540 --> 00:14:29,520
Lekin afsuski,

186
00:14:29,520 --> 00:14:33,479
ilohiy olam darvozasi asrlar davomida yopiq bo'lib kelgan.

187
00:14:33,479 --> 00:14:35,779
Men o'lmas bo'lishni oxiri deb o'yladim.

188
00:14:35,779 --> 00:14:38,339
Men hech qachon xudo bo'laman deb o'ylamagan edim.

189
00:14:38,339 --> 00:14:41,259
Unda bizning O‘lmas mulkimiz Ilohiy olamning yurisdiktsiyasi ostidami?

190
00:14:41,259 --> 00:14:44,779
Ha va yo'q.

191
00:14:44,779 --> 00:14:48,440
Ishlar turli yo'llar bilan amalga oshiriladi.

192
00:14:48,440 --> 00:14:51,100
Uch qirollik alohida boshqariladi.

193
00:14:51,100 --> 00:14:53,799
Ilohiy olam kamdan-kam hollarda Quyi uchta olamga aralashadi.

194
00:14:53,799 --> 00:14:57,140
Ustoz, Gujinni Vutong oroliga yubordingizmi

195
00:14:57,140 --> 00:15:00,079
u kimligi uchunmi?

196
00:15:00,079 --> 00:15:03,460
Pastki uchta qirollikda, uchalamizdan tashqari,

197
00:15:03,460 --> 00:15:06,599
faqat Samoviy imperator va Qingchi saroyining ustasi

198
00:15:06,599 --> 00:15:11,740
bilingki, Gujin haqiqiy xudolarning avlodi.

199
00:15:12,299 --> 00:15:15,220
Falokat 200 yil oldin sodir bo'lgan.

200
00:15:15,220 --> 00:15:18,040
Yuanchining otasi Xudo Dijuan o'zini qurbon qildi

201
00:15:18,040 --> 00:15:19,840
[Kichik Yuanqi] 
 oldini olish uchun.

202
00:15:19,840 --> 00:15:23,740
Yuanqining onasi Xudo Yihening yuragi shu qadar ezilib, u ilohiy olamni yopdi

203
00:15:23,740 --> 00:15:26,559
va o'zini butun qalbi bilan Xudo Dijuanni qutqarishga bag'ishladi.

204
00:15:26,559 --> 00:15:31,840
Bechora Yuanqi negadir barcha ilohiy kuchlarini yo‘qotib qo‘yganidan hayratda edi.

205
00:15:31,840 --> 00:15:36,239
Onasi uni sinovga yubordi.

206
00:15:39,240 --> 00:15:41,500
Olovli Feniks haqiqiy xudoning ruhiy hayvonidir.

207
00:15:41,500 --> 00:15:45,580
Yangi tug'ilgan feniks Gujin bilan chambarchas bog'langan.

208
00:15:45,580 --> 00:15:48,760
Shuning uchun u bu safarga yolg'iz o'zi borishi kerak.

209
00:15:48,760 --> 00:15:52,140
Uch qirollikni saqlaysizmi? Xudo shunchalik kuchlimi?

210
00:15:52,140 --> 00:15:54,760
Qiziq nima?

211
00:15:54,760 --> 00:15:58,140
Ularning hammasi sovuq. Bu zerikarli.

212
00:15:58,140 --> 00:16:01,000
Ustoz amaki, o‘sha yerda bo‘lgandirsiz?

213
00:16:01,000 --> 00:16:04,600
Yo'q, bu mening taxminim.

214
00:16:06,819 --> 00:16:08,995
Siz hozirgina ko'tarildingizmi?

215
00:16:08,995 --> 00:16:10,120
To'g'ri, kichik amaki.

216
00:16:10,120 --> 00:16:16,220
Mayli, sen meni “Kichik amaki” deysan, senga qarayman.

217
00:16:16,220 --> 00:16:20,899
Qanday qilib, kichik amaki? Sizning ikki yuz yillik ruhiy kuchingiz ketdi. Meni himoya qilish uchun nima qila olasiz?

218
00:16:20,899 --> 00:16:23,159
Bu atigi 200 yil yetishtirish.

219
00:16:23,159 --> 00:16:24,699
Ko'rasiz.

220
00:16:24,699 --> 00:16:27,440
Bizda vaqtdan boshqa hech narsa yo'q.

221
00:16:27,440 --> 00:16:30,495
Bu atigi 200 yillik ruhiy kuch. Tez orada qaytarib olaman.

222
00:16:30,495 --> 00:16:31,560
Menga baribir.

223
00:16:31,560 --> 00:16:34,939
Kichik amaki, boshqa gapirmang.

224
00:16:34,939 --> 00:16:37,700
Ustoz allaqachon siz uchun qaytarib berishni so'ragan.

225
00:16:37,700 --> 00:16:39,720
Tezda qaytarib oling.

226
00:16:41,240 --> 00:16:43,460
Sizga katta rahmat.

227
00:16:43,959 --> 00:16:46,740
Shunday qilib, siz bunga g'amxo'rlik qilasiz.

228
00:16:46,740 --> 00:16:49,400
Unga ega bo'lish yaxshiroqdir.

229
00:16:50,260 --> 00:16:53,960
Birovdan kaltaklansang, Tog‘ay seni himoya qila olmaydi,

230
00:16:53,960 --> 00:16:57,920
lekin yeb-ichish, zavqlanish haqida gap ketganda, mendan so‘rashingiz to‘g‘ri.

231
00:16:57,920 --> 00:17:02,560
Ling Feng, bu Lord Dongxuaning Syuyuan aravasi sobiq samoviy imperator tomonidan berilgan emasmi?

232
00:17:02,560 --> 00:17:05,719
Ishonamanki, uning yutqazgan shogirdi u yerda.

233
00:17:06,380 --> 00:17:08,315
Keling, hazil qilaylik.

234
00:17:22,340 --> 00:17:24,183
Nima bo'ldi?

235
00:17:24,183 --> 00:17:27,300
Ot. Qing Yun, buni to'xtating.

236
00:17:34,939 --> 00:17:36,991
Ling Feng.

237
00:17:41,580 --> 00:17:43,859
Vani, ukam. 
 [Cangwu Hall, Wutong oroli]

238
00:17:43,859 --> 00:17:48,120
Shuncha vaqt o'tdi. Kiring.

239
00:17:49,750 --> 00:17:52,540
Sharqiy dengizning ajdaho qiroli. Oradan shuncha vaqt o‘tdi, ukam.

240
00:17:52,540 --> 00:17:54,820
Kiring.

241
00:18:20,923 --> 00:18:23,359
[Feng Yin]

242
00:18:24,380 --> 00:18:27,600
Ular mening tug'ilgan kunimni nishonlash uchunmi?

243
00:18:27,600 --> 00:18:29,960
Qanday qilib men yo'q bo'lishim mumkin?

244
00:18:34,680 --> 00:18:37,340
Endi ular meni tanimaydilar.

245
00:18:45,939 --> 00:18:50,060
Samoviy imperator, mening go'zal jiyanim tug'ilganmi?

246
00:18:50,060 --> 00:18:52,020
Tulki qiroli Xong Ruo, qanday jur'at etasan?

247
00:18:52,020 --> 00:18:54,480
o'lmaslarning buyuk bayramiga borasizmi?

248
00:18:54,480 --> 00:18:56,000
Sharqiy dengizning ajdaho qiroli,

249
00:18:56,000 --> 00:18:58,580
Fox King Hong Ruo Lord Feniksning yaqin do'sti.

250
00:18:58,580 --> 00:19:01,239
[Hong Ruo, tulki qiroli] 
 U duolarini yuborish uchun shu yerda.

251
00:19:01,900 --> 00:19:06,600
Xatni uch kun oldin yubordim.

252
00:19:06,600 --> 00:19:09,459
Shu kunlarda nima bilan bandsiz?

253
00:19:09,459 --> 00:19:12,199
Men Ajdaho podshosi boshqaradigan okean yonidan o'tdim

254
00:19:12,199 --> 00:19:14,120
va to'qqiz boshli ilonlarni o'ldirdi

255
00:19:14,120 --> 00:19:17,619
muammoga sabab bo'lganlar.

256
00:19:18,599 --> 00:19:21,880
Sharqiy dengizning ajdaho qiroli, siz o'z ishingizni qilmayapsiz.

257
00:19:21,880 --> 00:19:23,179
- Siz... 
 - Unut.

258
00:19:23,179 --> 00:19:27,660
Hali ham o'tkir tilingiz bor.

259
00:19:27,660 --> 00:19:30,719
Feng Yin bugun tug'iladi.

260
00:19:30,719 --> 00:19:36,680
Menga Feniks klanidan bo'lgan jiyanni va'da qilganingizni unutmang

261
00:19:36,680 --> 00:19:40,219
Jingyou tog'idagi garovni yo'qotganingizda.

262
00:19:40,219 --> 00:19:44,720
Qarang, hatto unashtiruv sovg‘asini ham olib keldim.

263
00:19:44,720 --> 00:19:48,579
Agar siz menga butun Fox Clanni taklif qilsangiz ham, bu juda oz.

264
00:19:48,579 --> 00:19:52,700
Va siz meni to'qqiz boshli ilonning ichki eliksiri bilan tozalamoqchimisiz?

265
00:19:52,700 --> 00:19:55,000
Meni xafa qilishdan qo'rqmaysizmi?

266
00:19:55,000 --> 00:19:57,640
Bu tabrik sovg'asi.

267
00:20:05,280 --> 00:20:10,360
Fen Yin 18 yoshga to'lganida men nikoh sovg'alarini olib kelaman.

268
00:20:10,360 --> 00:20:14,260
O'z so'zlaringizdan qaytmang, jannat imperatori.

269
00:20:14,939 --> 00:20:17,080
Janobi oliylari, bu noo‘rin.

270
00:20:17,080 --> 00:20:20,959
Olovli Feniks klan rahbaridir. Qanday qilib uni jinlar urug'iga berish mumkin?

271
00:20:20,959 --> 00:20:23,260
Bu to'g'ri. Bu nomaqbul.

272
00:20:23,260 --> 00:20:25,060
Qanday qilib ular turmush qurishlari mumkin?

273
00:20:25,060 --> 00:20:29,260
O'lmasga uylanmoqchiman deb kim aytdi? 
 [Xong Yi, Qirol tulkining jiyani]

274
00:20:29,260 --> 00:20:33,039
Agar bu haqda bilganimda kelmasdim.

275
00:20:33,039 --> 00:20:34,000
Xong Yi.

276
00:20:34,000 --> 00:20:36,060
Men uchun hech narsa qaror qilmang.

277
00:20:36,060 --> 00:20:39,179
Men turmushga chiqmoqchi emasman, uylansam ham,

278
00:20:39,179 --> 00:20:41,780
Men o'zimizdan tanlagan bo'lardim

279
00:20:41,780 --> 00:20:44,559
bu o'lmaslarga singishdan ko'ra.

280
00:20:44,559 --> 00:20:46,700
Xong Yi, qo‘pol bo‘lmang.

281
00:20:46,700 --> 00:20:48,860
Bu jinning fe'l-atvori bor.

282
00:20:48,860 --> 00:20:50,919
U bizga nisbatan g'azablanganmi?

283
00:20:50,919 --> 00:20:55,679
Jiyaningiz ham xuddi sizga o‘xshab fe’l-atvorga ega.

284
00:20:55,679 --> 00:20:58,360
Bolam, turmush qurishni istamasangiz ham,

285
00:20:58,360 --> 00:21:01,280
xolangizning ezgu niyatini qadrlang.

286
00:21:01,280 --> 00:21:04,640
Muammolardan qochish uchun so'zlaringizga e'tibor bering.

287
00:21:05,079 --> 00:21:07,039
Biz ketyapmizmi?

288
00:21:09,310 --> 00:21:11,480
Qanday absurd! Qanday qilib odam bunchalik qo'pol bo'lishi mumkin!

289
00:21:11,480 --> 00:21:14,670
bilaman.  Noshukur!

290
00:21:14,670 --> 00:21:16,680
Qanday jur'at qilishdi!

291
00:21:16,680 --> 00:21:21,640
Xong Yi…

292
00:21:23,380 --> 00:21:26,399
Biz bu yergacha yetib keldik.  Agar siz nikoh haqida gapirishni xohlamasangiz ham,

293
00:21:26,399 --> 00:21:28,840
O'lmas Shohlikda g'ayrioddiy ruhiy kuchlarga ega bo'lgan o'lmas shohlar kam bo'lmaydi.

294
00:21:28,840 --> 00:21:31,000
Agar siz bir nechta do'stlar orttirishingiz va ulardan o'rganishingiz mumkin bo'lsa, bu sayohatga arzimaydi.

295
00:21:31,000 --> 00:21:34,199
bu bejiz bo'lmaydi.

296
00:21:34,199 --> 00:21:36,291
Bu vaqtni behuda sarflash.

297
00:22:17,939 --> 00:22:19,767
Yaxshimisiz?

298
00:22:20,540 --> 00:22:22,323
Rahmat.

299
00:22:26,939 --> 00:22:29,499
Kichik amaki.

300
00:22:29,499 --> 00:22:33,780
Bu siz aytayotgan ruhiy kuchlarga ega bo'lgan o'lmas urug'ning o'lmas qirolimi?

301
00:22:34,359 --> 00:22:36,059
Ulardan o'rganasizmi?

302
00:22:36,059 --> 00:22:38,459
Xong Yi, qo‘pol bo‘lmang.

303
00:22:38,459 --> 00:22:40,899
Siz kimsiz? Siz nimani o'rganishga harakat qilyapsiz?

304
00:22:40,899 --> 00:22:43,243
Ishingizga e'tibor bering.

305
00:22:43,243 --> 00:22:45,111
Senga nima bo'ldi o'zi?

306
00:22:45,111 --> 00:22:48,779
Hozir kimni tashlab yuborganingizni bilasizmi?

307
00:22:48,779 --> 00:22:53,060
U Daze tog'idagi hurmatli usta Dongxuaning shogirdi.

308
00:22:53,060 --> 00:22:56,819
Agar qobiliyatingiz bo'lsa, u bilan raqobatlashishga harakat qiling.

309
00:22:57,340 --> 00:23:01,580
Yo'q rahmat. Qanday raqobat? Men bayramga keldim,

310
00:23:01,580 --> 00:23:03,879
bir-biri bilan urushmaslik.

311
00:23:04,880 --> 00:23:08,620
Biz ketyapmizmi? Agar siz hali ham qolib, o'lmas urug'ga yopishib olishni istasangiz,

312
00:23:08,620 --> 00:23:10,591
Men o'zim ketaman.

313
00:23:10,591 --> 00:23:12,407
Xong Yi!

314
00:23:17,739 --> 00:23:20,620
Qaytish. Siz shunchaki Daze tog'ining baland shogirdini xafa qildingiz.

315
00:23:20,620 --> 00:23:23,060
Biz bu masalani shunchaki qo'yib yubora olmaymiz.

316
00:23:24,180 --> 00:23:26,660
Yosh usta Ling Feng, men uchun gapirishni qachon o'rgandingiz?

317
00:23:26,660 --> 00:23:29,539
Hali o‘sha jin podshohga aytadigan gapim bor.

318
00:23:29,539 --> 00:23:32,220
Agar yosh usta Ling Feng menga o'sha jinlar qiroliga yetib olishimga yordam bersa,

319
00:23:32,220 --> 00:23:36,800
Men sizga ikki kun oldin olgan Immortal Brewni taklif qilaman.

320
00:23:36,800 --> 00:23:38,623
Haqiqatdan?

321
00:23:53,340 --> 00:23:56,380
Bulutli tikish afsunini bilganingiz uchun,

322
00:23:56,380 --> 00:24:02,959
u holda Cloud Rider Jozibasi oyoqlaring ostiga yopishib qolishining nima keragi bor?

323
00:24:07,163 --> 00:24:08,219
Siz meni aldadingiz!

324
00:24:08,219 --> 00:24:10,380
Siz birinchi bo'lib aravamga afsun qo'ydingiz.

325
00:24:10,380 --> 00:24:12,451
- Xo'sh? 
 - Yetadi!

326
00:24:13,900 --> 00:24:16,320
A'Jin, janoblari bizni kuzatib turibdi.

327
00:24:16,320 --> 00:24:18,403
Sharmanda bo'lmang.

328
00:24:25,219 --> 00:24:27,959
Mayli, o'tiraylik.

329
00:24:28,559 --> 00:24:29,920
Qani ketdik.

330
00:24:29,920 --> 00:24:32,899
U…

331
00:24:32,899 --> 00:24:35,520
[Cangvu zali]

332
00:24:44,380 --> 00:24:48,260
Lord Peacock Hua Mo va malika Xua Shu shu yerda.

333
00:24:48,260 --> 00:24:50,299
Bu yerga.

334
00:24:58,867 --> 00:25:01,407
[Hua Mo, tovus qiroli]

335
00:25:02,367 --> 00:25:05,387
[Hua Shu, malika tovus]

336
00:25:15,839 --> 00:25:21,199
Biz hurmat qilamiz, Janobi Oliylari.

337
00:25:21,199 --> 00:25:24,120
Tovus qiroli, rasmiyatchilikdan saqlaning.

338
00:25:24,820 --> 00:25:29,939
Oradan yillar o'tdi va qizingiz yanada chiroyli bo'lib qoldi.

339
00:25:29,939 --> 00:25:32,003
Rahmat, Janobi Oliylari.

340
00:25:32,003 --> 00:25:34,119
Iltimos, oʻtiring.

341
00:25:35,240 --> 00:25:40,359
Birodar, o‘lmas xonimlar shunchalik go‘zalmi?

342
00:25:40,359 --> 00:25:45,120
O'lmas xonimlarning hech biri Xua Shu kabi go'zal emas.

343
00:25:45,120 --> 00:25:47,980
Bi Yun bilan unashtirilganingizdan afsusdamisiz?

344
00:25:48,820 --> 00:25:50,300
Hua Shu juda chiroyli.

345
00:25:50,300 --> 00:25:54,020
Ammo agar Little Fire Feniks yanada chiroyli bo'lib chiqsa,

346
00:25:54,020 --> 00:25:55,840
yana fikringizni o'zgartirmaysizmi?

347
00:25:55,840 --> 00:25:57,819
Men diqqat bilan o'ylashim kerak.

348
00:25:57,819 --> 00:26:01,700
Ular faqat ikkinchi darajali o'lmas sekta, lekin ular o'zlari haqida yuqori o'ylashadi.

349
00:26:01,700 --> 00:26:05,580
Unga qarang, o‘zini ko‘rsatish uchun boshiga o‘sha tovus nefritini kiyib olgan.

350
00:26:05,580 --> 00:26:09,360
U olovli Feniks Jade ekanligini bilmaydi

351
00:26:09,360 --> 00:26:11,219
ancha qimmatlidir.

352
00:26:11,219 --> 00:26:15,040
U paydo bo'lgandan so'ng, tovus jade o'zining yorqinligini yo'qotadi.

353
00:26:15,040 --> 00:26:19,680
Kichik olov Feniks tug'ilgandan keyin hech kim uni sezmaydi.

354
00:26:23,480 --> 00:26:26,300
Hamma, salom.

355
00:27:06,319 --> 00:27:11,380
Siz qobiqda qolmaysiz va Transfiguration afsun bilan orol bo'ylab yugurmaysiz.

356
00:27:11,380 --> 00:27:15,280
Menga ayting. Nega chiqding?

357
00:27:24,739 --> 00:27:27,560
Tez chiqib, bir ko‘z tashlamasam,

358
00:27:27,560 --> 00:27:30,500
Senga turmushga chiqishimni ham bilmasdim.

359
00:27:30,500 --> 00:27:31,880
To'g'ri, ustoz.

360
00:27:31,880 --> 00:27:34,660
Men bundan buyon nikohim haqida o'zim qaror qilishim kerak.

361
00:27:34,660 --> 00:27:36,480
Siz men uchun qaror qabul qila olmaysiz.

362
00:27:36,480 --> 00:27:40,040
Juda irodali. Uni qayerdan oldingiz?

363
00:27:40,040 --> 00:27:42,183
Sizdan.

364
00:27:48,939 --> 00:27:51,400
Menda savolim bor.

365
00:27:51,920 --> 00:27:54,160
Biz xudoga aylanganimizdan keyin,

366
00:27:54,160 --> 00:27:57,280
olijanob yoki kamtar ekanligingizni Xudo belgilaydi?

367
00:27:57,280 --> 00:27:59,199
Nega so'rayapsiz?

368
00:27:59,199 --> 00:28:01,979
Ba'zi o'lmas xonimlar buni xohlashadi

369
00:28:01,979 --> 00:28:04,459
yuqori maqomga ega bo'lgan odamga turmushga chiqing.

370
00:28:04,459 --> 00:28:06,800
Erkak o'lmaslar esa maqtanishardi

371
00:28:06,800 --> 00:28:11,300
ularning oilasi, go'yo bu eng muhimi edi.

372
00:28:11,300 --> 00:28:12,979
Men tushunmadim.

373
00:28:12,979 --> 00:28:16,099
Boshqalar siz haqingizda shunday o'ylashlari mumkin, lekin siz buni qilolmaysiz.

374
00:28:16,099 --> 00:28:20,859
Siz etakchi bo'lib tug'ilgansiz. Boshqalarning azobini qanday bilish mumkin?

375
00:28:21,699 --> 00:28:23,411
Xo'sh, unda.

376
00:28:23,411 --> 00:28:26,500
Men dunyoga kelishim bilanoq Lord Feniks bo'lishni xohlamayman.

377
00:28:26,500 --> 00:28:30,940
Men aylanib yurib, hayotning sakkizta mashaqqatini tatib ko‘rmoqchiman.

378
00:28:30,940 --> 00:28:32,200
Keyin qaytib kelaman

379
00:28:32,200 --> 00:28:35,240
tengdoshlarim bilan taxt uchun kurashmoq.

380
00:28:35,240 --> 00:28:39,199
Sizningcha, lord bo'lish osonmi?

381
00:28:39,199 --> 00:28:43,859
Olovli Fenikslarning barchasi har xil qiyinchiliklardan o'tadi.

382
00:28:43,859 --> 00:28:49,200
Siz tug'ilganingizdan so'ng, oldinda nima kutayotganini kim biladi?

383
00:28:49,719 --> 00:28:52,987
[To'qqiz tubsiz do'zax]

384
00:29:04,939 --> 00:29:08,340
Ustoz, ular Vutong orolida ziyofat uyushtirishyapti

385
00:29:08,340 --> 00:29:10,699
va to'siqni olib tashladi.

386
00:29:10,699 --> 00:29:13,780
Men yashirincha kirib, imkoniyatni kutaman.

387
00:29:13,780 --> 00:29:16,175
Ikki soat ichida,

388
00:29:16,175 --> 00:29:19,400
[Chjuoying, Demon Clan] 
 Olovli Feniks tug'iladi.

389
00:29:19,400 --> 00:29:22,979
Ishonchim komilki, u olovli Feniks Jadeni olib yuradi.

390
00:29:22,979 --> 00:29:29,900
Ikki yuz yil. Men bu imkoniyatni juda uzoq kutganman.

391
00:29:29,900 --> 00:29:34,299
O'sha paytda o'lmaslar va jinlar meni bu tubsizlik do'zaxiga qamab qo'yganlarida,

392
00:29:34,299 --> 00:29:37,339
Unda Feng Yuan rol o'ynadi.

393
00:29:37,339 --> 00:29:38,780
[Qinglin]

394
00:29:38,780 --> 00:29:42,739
Olovli Feniks Jadeni oling va bu kichkina feniksni o'ldiring.

395
00:29:42,739 --> 00:29:45,400
Bu yil tug'ilgan kunimda turmush qurishga va'da bergan edingiz.

396
00:29:45,400 --> 00:29:46,880
Nega kelmadingiz?

397
00:29:46,880 --> 00:29:49,240
Siz hozir Hua Shuga qiziqasizmi?

398
00:29:49,240 --> 00:29:51,840
Unga qaraganingizda ko'zlaringiz porlab ketdi.

399
00:29:51,840 --> 00:29:55,139
Men uni Leyche uchun tekshirayotgan edim.

400
00:29:55,139 --> 00:29:58,260
Qing Yi qaerga ketdi?

401
00:29:58,260 --> 00:30:02,319
Bunday katta hovli, siz adashib qolishingiz mumkin.

402
00:30:02,319 --> 00:30:06,240
O'lmaslarning aksariyati uning maqomi uchun unga uylanishni xohlaydi.

403
00:30:06,240 --> 00:30:10,080
Lekin bu sizning orzuingiz, deyman.

404
00:30:10,080 --> 00:30:13,179
Olovli Feniks ilohiy hayvondir.

405
00:30:13,179 --> 00:30:17,219
Kichkina o'lmas xudo Yuanqidan boshqa kim unga loyiq?

406
00:30:17,219 --> 00:30:19,640
U haqida-chi?

407
00:30:19,640 --> 00:30:22,459
U ilohiy olamda yashaydi. Uni oldin hech kim ko'rmagan.

408
00:30:22,459 --> 00:30:26,780
Balki u jirkanchdir va Kichik olov Feniks uni umuman yoqtirmaydi.

409
00:30:26,780 --> 00:30:28,300
Buni aytishga qanday jur'at etasan?

410
00:30:28,300 --> 00:30:31,179
Muammo nimada? Ilohiy olam yopildi.

411
00:30:31,179 --> 00:30:33,279
Bundan tashqari, Yuanqi bizdan ko'ra omadliroq

412
00:30:33,279 --> 00:30:35,560
chunki u o'sha oilada tug'ilgan.

413
00:30:35,560 --> 00:30:39,000
Bundan tashqari, o'sha Yuanqi bizdan yaxshiroq emas. Otasi tug'ilganidan beri onasini sevmagandek emas.

414
00:30:39,000 --> 00:30:42,840
Va men o'sha paytda Ilohiy olamda tartibsizlik bo'lganini eshitdim.

415
00:30:42,840 --> 00:30:47,759
Uning onasi Yihe pastki shohlikdan kelgan xudo bilan aloqasi bor edi.

416
00:30:47,759 --> 00:30:50,540
Ehtimol, Yuanqi ularning o'g'li emas edi.

417
00:30:50,540 --> 00:30:53,319
Xudo Dijuan, ehtimol, buni bilib oldi

418
00:30:53,319 --> 00:30:55,740
Yuanqi uning o'g'li emas edi,

419
00:30:55,740 --> 00:30:57,659
shuning uchun u falokatga sakrab tushdi

420
00:30:57,659 --> 00:30:59,260
va obro'sini qozondi.

421
00:30:59,260 --> 00:31:01,347
Ovozingni o'chir!

422
00:31:03,820 --> 00:31:05,755
Kim u?

423
00:31:07,440 --> 00:31:08,820
Unga tuhmat qilishga qanday jur'at etasan?

424
00:31:08,820 --> 00:31:10,860
Yana senmi? Nega g'amxo'rlik qilasiz?

425
00:31:10,860 --> 00:31:13,439
Xudo Dijuan odamlar uchun o'ldi.

426
00:31:13,439 --> 00:31:16,360
Siz u haqida fikr bildira olmaysiz.

427
00:31:16,360 --> 00:31:20,239
Mening tanamda og'iz uzun. Men xohlagan narsani aytishim mumkin.

428
00:31:27,540 --> 00:31:29,731
Ling Feng, to'xta.

429
00:31:36,960 --> 00:31:38,260
Ling Feng, to'xta.

430
00:31:38,260 --> 00:31:41,220
Siz o'sha kichik ruhiy kuch bilan Haqiqiy Xudoni himoya qilyapsizmi?

431
00:31:41,220 --> 00:31:42,880
Siz haqiqatan ham o'z imkoniyatlaringizni oshirib yuborasiz.

432
00:31:42,880 --> 00:31:45,339
Bechora, meni tushkunlikka tushiring.

433
00:31:45,339 --> 00:31:46,399
Uni pastga tushiring.

434
00:31:46,399 --> 00:31:47,860
U aytganlaringizni eshitdi.

435
00:31:47,860 --> 00:31:50,020
Agar u bu haqda boshqalarga aytsa-chi?

436
00:31:50,020 --> 00:31:52,519
Siz shunchaki eslatdingiz.

437
00:31:53,419 --> 00:31:55,155
Nima xohlaysiz?

438
00:31:55,155 --> 00:31:56,860
U aytganlarimni eshitdi.

439
00:31:56,860 --> 00:31:58,319
Xotirasini o'chirmasam,

440
00:31:58,319 --> 00:32:01,480
u bu haqda boshqalarga aytadi va menga muammo tug'diradi.

441
00:32:01,480 --> 00:32:03,299
Siz hatto keyingi bosqichga ham ko'tarilmagansiz.

442
00:32:03,299 --> 00:32:06,480
Cloud Smoke bilan faqat Senior Immortals mashq qilishlari mumkin.

443
00:32:06,480 --> 00:32:09,300
Siz uning o'lmas mohiyatiga zarar etkazishingiz mumkin.

444
00:32:09,300 --> 00:32:12,899
Bu yaxshi. Men dadamning shunday qilayotganini ko‘rganman. Bu qiyin ko'rinmadi.

445
00:32:12,899 --> 00:32:14,360
Bu etarlicha yaxshi bo'ladi.

446
00:32:14,360 --> 00:32:16,651
Haromi.

447
00:32:22,499 --> 00:32:24,675
STOP.

448
00:32:43,340 --> 00:32:45,275
Kim u?

449
00:32:52,540 --> 00:32:55,139
Men bilan kim aralashadi?

450
00:32:55,780 --> 00:32:58,023
Meni pastga tushiring.

451
00:33:06,459 --> 00:33:08,779
Qizil libos.

452
00:33:10,179 --> 00:33:12,087
Ling Feng.

453
00:33:12,900 --> 00:33:15,640
Siz malika Xua Shumisiz?

454
00:33:15,640 --> 00:33:17,627
Hua Shu?

455
00:33:17,627 --> 00:33:20,179
Malika Xua Shu, Ling Feng shunchaki chalkashardi.

456
00:33:20,179 --> 00:33:22,339
U buni nazarda tutmadi.

457
00:33:22,339 --> 00:33:25,280
Malika Xua Shu, men Gujin bilan ovora edim.

458
00:33:25,280 --> 00:33:27,527
Bu hazil edi.

459
00:33:35,140 --> 00:33:37,659
Malika Xua Shu.

460
00:33:43,699 --> 00:33:47,800
Ishonamanki, siz ayol tomonidan qutqarilganingiz bilan maqtanmaysiz.

461
00:34:01,739 --> 00:34:03,807
Malika Xua Shu.

462
00:34:16,920 --> 00:34:20,900
Siz menga yordam berganmisiz?

463
00:34:20,900 --> 00:34:26,919
Shunday qilib, u meni burchakdagi o'lmas ayol deb bildi.

464
00:34:26,919 --> 00:34:29,399
Men Daze tog‘idan Gujinman.

465
00:34:30,639 --> 00:34:33,399
Bu katta gap emas.

466
00:34:33,399 --> 00:34:35,659
Shunday qilib, siz bo'ldingiz.

467
00:34:35,659 --> 00:34:38,239
Yordamingiz uchun rahmat.

468
00:34:45,360 --> 00:34:47,259
Bu iflos.

469
00:34:50,440 --> 00:34:52,151
Rahmat.

470
00:35:02,480 --> 00:35:06,360
Agar menga yordam bermaganingda jarohat olgan bo'lardim.

471
00:35:06,360 --> 00:35:07,783
Yaxshiligingni qaytaraman.

472
00:35:07,783 --> 00:35:10,980
Bu ozgina harakat edi, xushmuomala bo'lish shart emas.

473
00:35:10,980 --> 00:35:16,640
Ustoz aytganlaridek, agar yaxshilikni qaytarishni bilsang, senga berilgan yaxshilikni qaytar.

474
00:35:16,640 --> 00:35:18,680
Agar biror narsa kerak bo'lsa, menga ayting.

475
00:35:18,680 --> 00:35:21,100
Men uni senga olaman.

476
00:35:21,100 --> 00:35:23,539
Bu kichik o'lmas juda jasur eshitiladi.

477
00:35:23,539 --> 00:35:27,320
Malikamiz xohlagan narsani olishingizga ishonchingiz komilmi? 
 [Xong Que, tovus urug'ining xizmatkori]

478
00:35:27,320 --> 00:35:28,079
Albatta.

479
00:35:28,079 --> 00:35:29,860
Yaxshi, men buni eshitdim

480
00:35:29,860 --> 00:35:33,439
Kichik olov Feniksida Xudo Yihe tomonidan berilgan Olovli Feniks Jade bor.

481
00:35:33,439 --> 00:35:36,940
Ishonchim komilki, siz uni olmaysiz.

482
00:35:38,639 --> 00:35:40,775
Olovli Feniks Jade?

483
00:35:41,440 --> 00:35:43,920
Bu nefritni xohlaysizmi?

484
00:35:43,920 --> 00:35:45,959
Men shunchaki qiziqaman.

485
00:35:45,959 --> 00:35:48,320
Siz yosh va sodda bo'lishingiz mumkin, lekin bunday qilmaslik kerak

486
00:35:48,320 --> 00:35:49,900
tasodifiy va'dalar berish.

487
00:35:49,900 --> 00:35:52,360
Yo'q, men senga olaman.

488
00:35:52,360 --> 00:35:55,859
Keling, hozir borib olaman.

489
00:35:55,859 --> 00:35:57,691
Yana ko'rishamiz.

490
00:36:01,360 --> 00:36:05,540
Janobi oliylari, nega uni adashtirdingiz?

491
00:36:05,540 --> 00:36:08,639
Uni qutqargan siz emassiz.

492
00:36:08,639 --> 00:36:13,220
U menga katta qarzdor deb o'ylaydi. Nega men bunga yo'q deyman?

493
00:36:13,220 --> 00:36:17,160
U bizga bir kun kerak bo'lishi mumkin.

494
00:36:22,619 --> 00:36:24,540
Yong'in to'sig'i.

495
00:36:24,540 --> 00:36:27,700
Men o'tib keta olmasligim ajablanarli emas.

496
00:36:57,380 --> 00:37:01,379
Uning qoni to'siqni buzishi mumkin!

497
00:37:41,820 --> 00:37:43,703
Kim u?

498
00:37:53,300 --> 00:37:57,000
Nima gaplar? Men sizning ruhiy kuchingizni xohlamayman.

499
00:38:23,459 --> 00:38:25,867
Olovli Feniks Jade?

500
00:38:57,300 --> 00:38:59,527
Feng Yin!

501
00:39:05,619 --> 00:39:07,447
Kichik amaki.

502
00:39:28,099 --> 00:39:32,140
O‘lmas mohiyat parchalanib ketdi.

503
00:39:32,140 --> 00:39:33,320
Buzilganmi?

504
00:39:33,320 --> 00:39:35,327
Nima?

505
00:39:38,960 --> 00:39:42,899
Xola. Janobi oliylari.

506
00:39:42,899 --> 00:39:44,963
Ruhni yondiruvchi chiroq.

507
00:39:53,180 --> 00:39:55,295
Men sen bilan kelaman.

508
00:40:31,719 --> 00:40:33,895
Biz aniqlamadik...

509
00:40:34,760 --> 00:40:38,799
Fen Yinning uch qirollikdagi o'lmas mohiyatining har qanday izi.

510
00:40:40,920 --> 00:40:45,260
Men uni Olovli Feniks Jade tomonidan parchalanib ketganidan qo'rqaman

511
00:40:45,260 --> 00:40:48,200
va fazo-vaqt g'alayoniga tushib qoldi.

512
00:40:54,119 --> 00:40:57,259
Nega Feng Yinning qobig'iga kirdingiz?

513
00:40:57,259 --> 00:40:59,580
Shunchaki nefritga bir nazar tashlamoqchi edim.

514
00:40:59,580 --> 00:41:02,780
Nega bunday qilardingiz?

515
00:41:04,400 --> 00:41:06,167
men…

516
00:41:09,700 --> 00:41:11,879
Men to'siqdan tashqarida edim.

517
00:41:11,879 --> 00:41:15,660
Lekin negadir kuchli kuch meni ichkariga tortishga urindi.

518
00:41:15,660 --> 00:41:17,940
Men o'zimni o'lmas qulflash sehri bilan mustahkamladim.

519
00:41:17,940 --> 00:41:22,260
Ammo qorong'u figura paydo bo'lib, o'lmas qulf arqonini kesib tashladi.

520
00:41:22,260 --> 00:41:24,060
Shunday qilib, meni ichkariga sudrab kirishdi.

521
00:41:24,060 --> 00:41:28,859
Olovli Feniks Jade bezovtalanib, portladi.

522
00:41:29,320 --> 00:41:33,439
Bosqinchini oroldan qidiring.

523
00:41:34,499 --> 00:41:36,443
Janobi oliylari.

524
00:41:37,340 --> 00:41:40,600
Olovli Feniks tug'ilishi uchun o'n minglab yillar kerak bo'ldi,

525
00:41:40,600 --> 00:41:43,459
ammo bugungi kunda u sirli ravishda o'chirilgan.

526
00:41:43,459 --> 00:41:47,700
Iltimos, janob hazratlari uni o‘limga hukm qiling.

527
00:41:48,499 --> 00:41:50,491
To‘g‘ri, Janobi Oliylari.

528
00:41:50,491 --> 00:41:52,980
U Dongxuaning shogirdi bo'lishi mumkin,

529
00:41:52,980 --> 00:41:56,139
lekin u bizning keyingi rahbarimizni o'ldirdi.

530
00:41:56,139 --> 00:41:59,460
Bu nafrat mutlaqo murosasizdir.

531
00:41:59,460 --> 00:42:03,200
Bu nafrat mutlaqo murosasizdir.

532
00:42:06,579 --> 00:42:10,120
Janobi oliylari, nima desam ham,

533
00:42:10,120 --> 00:42:14,540
Mening ehtiyotsizligim tufayli Kichik olov Feniks o'zining o'lmas mohiyatini yo'qotdi.

534
00:42:14,540 --> 00:42:18,760
Qanday jazo bo'lmasin, men qabul qilaman.

535
00:42:18,760 --> 00:42:21,140
Iltimos, Janobi Oliylari, rahm qiling.

536
00:42:21,140 --> 00:42:23,480
Menga hech qanday rahm-shafqat ko'rsatma!

537
00:42:23,999 --> 00:42:25,579
Men har qanday jazoni qabul qilaman.

538
00:42:25,579 --> 00:42:27,291
Siz…

539
00:42:29,579 --> 00:42:33,940
Xo'jayiningizga va ota-onangizga nima deyishim kerak?

540
00:42:33,940 --> 00:42:36,371
Kim bo'lishimdan qat'iy nazar,

541
00:42:36,371 --> 00:42:39,779
Men har doim o'zim uchun narsalarni qilaman va o'zim uchun mas'uliyatni o'z zimmamga olaman.

542
00:42:41,040 --> 00:42:49,830
Subtitrlar va vaqtni sizga 💥🍥 TEAM 7️⃣ 🍥💥 @viki.com taqdim etdi

543
00:43:03,080 --> 00:43:08,680
"Gul tilaklari" - Vang Anyu

544
00:43:08,680 --> 00:43:15,186
♫ Qo'lda ming gul, Ip bilan o'ralgan ♫

545
00:43:15,186 --> 00:43:21,258
♫ Ko'zlaringga qarab ♫

546
00:43:21,258 --> 00:43:27,942
♫ Shu uch umr davomida men izlaganman 
 o'tmish va uzoq davom etayotgan sevgilar uchun 00:43:34,894
♫ Sening tabassuming mening eng shirin tushim ♫

548
00:43:34,894 --> 00:43:41,454
♫ Sovuq tun aylanayotgan barglarga to'la ♫

549
00:43:41,454 --> 00:43:47,686
♫ Yuzingiz uzoqlashmoqda ♫

550
00:43:47,686 --> 00:43:51,314
♫ Bu uch hayot umidsizlikda ♫

551
00:43:51,314 --> 00:43:54,294
♫ Qadimgi orzular yana tinyapti ♫

552
00:43:54,294 --> 00:44:02,702
♫ Sening qalbing men qo'riqlaydigan yolg'iz ♫

553
00:44:02,702 --> 00:44:10,142
♫ Gullar va barglar hech qachon uchrashmaydi deb kim aytdi? ♫

554
00:44:10,142 --> 00:44:16,574
♫ Hayot va o'lim hech qachon bog'lanmaydi deb kim aytdi? ♫

555
00:44:16,574 --> 00:44:20,786
♫ Men qurigan dalalarni sug'orish uchun dengizdan foydalanaman ♫

556
00:44:20,786 --> 00:44:24,178
♫ Mayda chang esa tutzorlarni bo'yaydi ♫

557
00:44:24,178 --> 00:44:29,718
♫ Sevgi rasmini qayta ko'rib chiqish ♫

558
00:44:29,718 --> 00:44:36,358
♫ Gullar va barglar hech qachon uchrashmaydi deb kim aytdi? ♫

559
00:44:36,358 --> 00:44:42,926
♫ Hayot va o'lim hech qachon bog'lanmaydi deb kim aytdi? ♫

560
00:44:42,926 --> 00:44:47,158
♫ Vidolashuvni qon va ko'z yoshlar bilan artib tashlayman ♫

561
00:44:47,158 --> 00:44:50,354
♫ Afsus kishanlari ♫

562
00:44:50,354 --> 00:44:56,530
♫ Senga abadiy yuguraman ♫

563
00:44:56,530 --> 00:45:01,238
♫ Abadiylik uchun♫